Skip to content
  • العربيةالعربية
  • Home
  • About
    • ِAbout us
    • Board Members
    • Success stories
    • Our Partners
    • General budget
      • General budget 2015
      • General budget 2016
      • General budget 2017
      • General budget 2018
      • General budget 2019
      • General budget 2020
  • activities
    • Special Needs Care Center
    • Quran Memorization Center
    • Annual celebrations
    • Aids
    • Religious Consultation and Fatwa
    • Zakat Accounting Center
    • Medical convoys
    • food convoys
  • Donation Means
  • Join us
  • Media Center
    • Events
    • News
  • Contact us
ElBonyan Elmarsos
  • العربيةالعربية
ElBonyan Elmarsos
  • Home
  • ِAbout us
  • Our Partners
  • Foundation’s activities
  • Donation Means
  • Join us
  • Events
  • Contact us
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
About the Center
Services provided to children
Persons with disabilities
Disability Control
Disability Rehabilitation Act
Child Law
About the Center

About El Bonyan El Marsous Center for Welfare of Children with Disabilities

 

 

About the center

El Bonyan El Marsous care center for children with special abilities is one of the activities of the enterprise El Bonyan El Marsous which has to radiate luster in these children serve the actual with the community to communicate and adapt to commensurate with their abilities and preferences, and the Center to provide services to these children through day care sessions, skills development and therapy sessions defects pronunciation Physiotherapy, evening hosting and behavior modification “I pray to God to help us and take care of our children.”

El Bonyan El Marsous Center for Welfare of Children with Disabilities is one of El Bonyan El Marsous ‎Charitable Foundation which was established according to a specific vision and a clear-cut strategy striving ‎to activate the spirit of belonging and communication among members of the society and address some ‎of the social problems. El Bonyan El Marsous Charitable Foundation adopts science as a methodology, ‎accumulated experiences as a means, hands of the rich as support, paying back to the home country as ‎an objective, and the Law of the Creator as a destination and a course. El Bonyan El Marsous strives ‎through its health, rehabilitation, psychological, social, and sports programs to support and care for ‎children with disabilities through the Center due to the pressing need to expand services, our desire to ‎deliver services for those who need them, alleviate the suffering of children and their families, and the ‎desire to develop our services to catch up with the global trend in generalizing care, education, training ‎and rehabilitation. We started diversifying services to cover the biggest group of children with disabilities. ‎El Bonyan El Marsous Center receives all cases of disability and rehabilitates all children with disabilities ‎through specialized programs that fit with each case which are implemented by practitioners specialized ‎in all disabilities. The Center provides a daycare facility that presents speech therapy, and skill ‎development sessions. It also provides individual evening sessions. The center provides physiotherapy ‎sessions, behavior modification sessions, lisp correction sessions, stutter therapy sessions, learning ‎difficulties sessions, IQ tests, and autism tests.‎

Services provided to children

1- Day care

The center includes a number of chapters day divided by mental age for children and includes each chapter a maximum of 8 cases is supervised by them trained specialists and provides the integrated programs that include various aspects of growth (cognitive – motor – linguistic – social – academic and self-direction) and include modifying the behavior of the child and also programs Athletic and technical carried out by experienced professionals.

2- Speech sessions and treatment of speech defects

In it, we offer programs for developing language abilities through sessions that are supervised by a speech specialist from a graduate of the audio department at the Faculty of Arts and who works within the framework of a vehement and diacritical system.

3- Skill development sessions

We offer the mental capacity development programs through sessions supervised by the implementation of special education specialist and works on high mental capacity special cases the development of difficult and slow learning and underachievement is also working to help eligible children of school integration according to the program fits their abilities and mental abilities.

4- Early intervention sessions

In it, we offer programs for the initial development of children’s abilities from the age of months to the age of 6 years, depending on the development of the senses and integration of sensory perception, which is carried out by an early intervention specialist.

5- Evening hosting

In it, we provide evening services for children with the aim of exploiting the child’s time in playing and entertaining with recreational tools and means that serve and help develop their abilities and organize with the community. Surrounding them and developing their different talents.

6- Tests, measurements and evaluation

We provide psychological assessment services, intelligence tests and various psychological measurements, in addition to conducting capacity assessments and developing developmental programmes.

7- Family support and counseling

In it, we provide support, guidance, counseling and training to the child’s family, especially the mother, so that she can help her child complete his natural and scientific growth.

8- Physiotherapy and occupational therapy sessions

We offer physiotherapy sessions to develop the movement to exploit the children’s potentials and rehabilitate them to coexist with society in an acceptable manner that suits their abilities. These sessions are conducted by a group of therapists.

Al-Bunyan Al-Marsoos Center receives all cases and rehabilitates them through specialized programs that are suitable for each case, carried out by specialists for each of the cases and cases that are focused on:

Developmental conditions such as (autism):

In it, we offer programs for the initial development of children’s abilities from the age of months to the age of 6 years, depending on the development of the senses and integration of sensory perception, which is carried out by an early intervention specialist.

Mental conditions and their syndromes, such as (Down):

The center receives cases of mental retardation with all its syndromes, such as Down and Patio, and deals with cases through sessions that develop their skills, train them for self-reliance, develop their intelligence and develop their language.

Cerebral palsy (C.P):

The center provides a special place for the physiotherapy of cerebral palsy, and it has all the equipment. It is equipped at the highest level with the presence of physicians who specialize in physical therapy.

Learning difficulties and slow learning:

The center is able, through individual evening sessions, to train retarded children through rehabilitation programs that simplify the curriculum for them using simple scientific methods.

Persons with disabilities

Behavior modification

How to recognize that your son has problems that need modification? One of the following problems ‎should exist

Behavioral problems

Sleep disorder, eating disorder, speech disorder, gender disorder, attention deficit, hyperactivity ‎

Emotional problems

Anxiety, depression. The causes of such behavior are

  • Subjective reasons.‎
  • Lack of knowledge
  • Good knowledge, however it is accompanied with:
  • Sense of inferiority
  • Desire for attention
  • Rebellion and rejection
  • Express problems by oneself

External reasons

Upbringing shortcomings ‎

  • Overprotection ‎
  • Over pampering‎
  • Lack of guidance

Mistreatments

    • Mockery ‎
    • Pity ‎
    • Provocation

‎

Behavior modification is used to‎

  • Teach a new behavior
  • Reinforce the occurrence of an established behavior but occurs less frequently or rarely
  • Minimize or end an undesired behavior ‎

In order to increase response in behavior modification some items favorable to the child, and ‎reinforcements must be used. Reinforcements are divided into:‎

Primary reinforcements: related to the biological needs; food, drinks

Secondary reinforcements: stars, pictures, token money

‎

Social reinforcements: praise, smiling, applauding, gestural prompts

Reinforcement Activities: practicing a favorite activity such as biking, watching cartoons. ‎

Behavior modification techniques

Positive reinforcement

‎
Presenting a reward right after the behavior occurs increased the frequency, length, or strength of such ‎behavior. The reinforcer should be immediate, consistent, favorable to the person and appropriate to the ‎situation.‎

Restitution

To restitute the environment to the first condition before the occurrence of misbehavior. It might be ‎accompanied with an apology. ‎
Exclusion from positive reinforcement‎
Setting with the group but not taking part in the activity

Behavioral Contracting

To state the inappropriate behavior, the required appropriate behavior, and the reinforcer presented for ‎such behavior. Such technique is valid for adults and it may be oral or written in form of contract.‎

Token Economy

To give a physical reinforcer such as starts and when a certain number (to be agreed upon) of such item is ‎collected it is replaced with a reward. ‎

Extinction

To remove the reinforcer of misbehavior, for example: a child cries to make his mother go to him and ‎hold him. The mother does not come unless he is stops crying. Extinction is not used for harmful ‎behavior. ‎

Separation by isolation

After the occurrence of misbehavior the child is separated in another well‏-‏lit and well-ventilated ‎unlocked room that does not contain any entertaining items. ‎

Overcorrection

‎
Too many corrections, for example: a child pours water on a part of the floor; overcorrection is to make ‎him wipe the entire floor. ‎

Autism

‎
The Center receives all children with all autism syndromes for rehabilitation in terms of language, and ‎social aspects as well as communication with others and the outer society. The Center also develops their ‎skills through customized programs carried out by practitioners specialized in autism. ‎

 

Mental retardation and its syndromes (e.g., Down)‎

The Center receives cases of Mental retardation syndromes and it handles the cases through sessions ‎that develop their skills and train them on self-dependence, in addition to developing their IQ and ‎language. ‎

 

Cerebral palsy (C.P.)‎

The Center provides a space for physiotherapy for cerebral palsy patients, which highly equipped with all ‎top notch equipment. Further, the Center provides physiotherapists and rehabilitates C.P. patients in ‎terms of language and skills. ‎

 

Learning Difficulties ‎

The Center can train academically retarded children in the individual evening session through ‎rehabilitation programs that facilitate curricula using simplified scientific techniques.

 

‎

A Disabled Person

An individual who, due to genetic or environmental factors, has impaired ability to learn, gain experiences ‎or skills needed to adapt to the day-to-day life demands or perform work as a normal person with the ‎same age, and cultural, economic, or social background.

The problems of impairment, due to its ‎magnitude, branching, multiplicity of contributing factors, and programs of disability prevention, ‎rehabilitation, education, and legislation and also due to the categorization of those suffering from ‎disability into physical or mental disabilities, fall under the jurisdiction of many government authorities, ‎including ministries, research centers, universities, and nongovernmental organizations, and international ‎and regional organizations and others which requires clear policies, strategies, and short-term and long-‎term plans to address disability whether in the area of prevention, treatment, or social rehabilitation of ‎disabled individuals, or education rehabilitation such as preparation of personnel of different affiliations ‎to deal with the disabled individuals and their families. ‎

Disability Control

Early intervention as a means to control disability

Early intervention is one of modern trends to care for persons with special needs through multiple ‎programs.‎

Child-based programs

They address the genetic state of the child and they include scan and initial sorting services, needs ‎assessment, designing of individual intervention plan, and proper care.‎

Family- based programs

As the family needs:‎

    • Support and assistance or a mediator to provide medical and educational care
    • Accept and adapt with disability
    • Improving family harmony and interaction and patterns of communication and early interaction ‎between parents and the child.‎
    • The family needs sponsorship from different support organizations as well as economic and social ‎support.

‎

Community-based programs

‎
They prepare service institutions in the area of mother and child health, early care centers, and care ‎resources in the local community by preparing practitioners in the areas of intervention, guidance, and ‎media programming in the field of disability and supporting official associations with training programs ‎dedicated to the parents. ‎

Article 157

A child with a disability is every child who cannot depend on himself in practicing of activities and ‎works that are practiced by those of the same age, or a child whose ability is impaired due to a ‎congenital disability.‎

 

Article 159


Ministry of Social Affairs shall establish institutes and organizations required to provide ‎rehabilitation services for children. The Ministry may license nongovernmental organizations and ‎societies to establish such institutes and facilities according to the following conditions and ‎situations: ‎

 

  • Such nongovernmental organizations or societies must be registered as required by the law. ‎
  • They must be operating in the area of disabled child care.‎
  • Rehabilitation services in any organization or society must be provided by university graduates ‎specialized in social, psychological, medical, educational, and vocational aspects, preferably those who ‎have previous experience in the same field. ‎
  • They must have enough resources to ensure sound performance and sustainability of rehabilitation ‎services. ‎

Article 160


Subject institutes and facilities licensed pursuant accordance with the provisions of the previous article for the supervision and evaluation of Directorates of Social Affairs Directorate may cancel the authorization to engage in the activity of the origin or assembly , which proves their inability to fulfill its functions authorized .

Article 161

The Ministry of Education to establish schools or classes to teach disabled children to suit the abilities and willingness called schools and special education classes .

 

Article 162

Aimed at the establishment of schools and classes of special education to provide the kind of education commensurate with disabled students , according to find reports of doctors and specialists and teachers as well as providing psychological and social care appropriate for them to provide opportunities for contact between them and the community and to provide the requirements of their state of prosthetic devices in collaboration with other stakeholders .

 

Article 163

The districts and education departments announcement of all the possible ways for schools and special education classes in the area, and the existing conditions of acceptance .

 

Article 164

Advanced guardian request to enroll to the school or classroom that wants to inflict disabled by ( depending on the type of disability ) and on the Application Form prepared for this purpose , explaining the child’s name , date of birth and grade to be for him to and place of birth and accompanied by a birth certificate or official extract them and health card its own .

 

Article 165

The schools and classes of special education status of all children of its applicants for the health unit Almokhtshlograe medical examinations, general and specialized , and IQ tests and measurement of hearing to investigate the type and degree of disability and the level of mental abilities and aspects of sensory and physical and family circumstances and environment for these children and provide detailed reports on each case, including the results of these inspections and tests and research to be presented to the competent technical committee shall be deposited with the file file deposited each child

 

Article 166

Schools accept disabled children and special education classes on a temporary basis to be carried out all the procedures and medical examinations and the necessary mental and emotional being of the final grade school slasher him on Olatql observation period at the time accepted it temporarily for two weeks.
 

Article 167

‎

Specialized teachers in Al Amal schools and classes, schools and classes for Hearing Impaired, and special ‎needs schools and classes shall conduct the necessary tests to identify achievement level and measure ‎verbal capabilities for each student and results of such tests shall be kept in the relevant students’ ‎records. ‎

 

Article 168

‎

A technical committee shall be formed in each of the special education schools and schools that include ‎special education classes. The committee shall be presided by the School Administrator, and shall include ‎a specialized physician, a psychiatrist, a social counsel, a representative of the teaching staff, and ‎representatives of parents who are nominated by the Parents council from among its members, as ‎committee members. Such committee shall consider each case separately in light of relevant reports to ‎determine the number of children that can be enrolled according to the available openings. Decisions ‎made by the committee shall be subject to the approval of education directorate or administration. ‎

 

Article 169

‎

At any time during the academic year, the technical committee stated in the previous clause may ‎reconsider diagnosis of cases enrolled in the special education schools and classes based on reports of the ‎teaching staff or specialists upon observations or changes made on the case. The Committee may ‎recommend re-enrollment of students in a regular school or transferring them to another type of special ‎education according to the new diagnosis of the case.‎

 

Article 170

‎

All previous tests and exams shall be repeated on the students enrolled in special education schools and ‎classes in the beginning of every academic year and the results of each student shall be kept in his record ‎after being recorded in his medical card for continuous follow up of his case.

 

Article 181

‎

The Academic year shall expire upon completion of exams whether of general certificates of special ‎education or promotion exams. The dates of such exams shall not be bound with the dates set for exams ‎of regular education schools by the ministry of Education ‎

 

Article 182‎

An employer employing fifty (50) or more employees, whether employed in the same place or in ‎separate places in one city or village, shall keep a special record listing the names of disabled workers who ‎received rehabilitation certificates including the information stated in rehabilitation certificates. Such ‎record shall be submitted to the competent Manpower Bureau inspectors upon request.‎‎

 

Disability Rehabilitation Act

Disability Rehabilitation Act

Law number 39/1975 as amended by law 49/82 is the first rehabilitation law to be enacted in Egypt. It includes 21 ‎articles. Below are some of the most important clauses of such act:‎

    • A specific and comprehensive definition of the terms “disabled” and “rehabilitation of disabled” is ‎identified.
    • Asserting that the state is committed to provide rehabilitation services for the disabled and his family.‎
    • Establishment of rehabilitation organizations and institutes must be licensed from the Ministry of Social ‎Affairs
    • Rising of mandatory employment rate in the private sector to 5% of total number of workers if they ‎exceed 50 workers.‎
    • A new clause was added dedicating 5% of total vacant third level positions in the administrative body of ‎the state, general authorities, and institutions for persons with disabilities who have rehabilitation ‎certificates. Certain jobs must be dedicated to person with disabilities and normal persons may only be ‎recruited in such jobs subject to the consent of Ministry of Social Affairs.

‎

  • Setting penalties on employers who fail to enforce the law.‎
  • Dedicating the penalty proceeds to refund the rehabilitation service.‎
Child Law

Child Law No. 12/1996, as amended by Law No. 126/2008:‎

 

Chapter 6: Care and Rehabilitation of the Disabled Child

Article 75‎


The State shall ensure the protection of the child from disability and from all work liable to harm his health ‎or his physical, mental, spiritual, or social development. The State shall take all necessary measures for ‎the early detection of disabilities, the rehabilitation of the disabled, and employment of the disabled ‎when they reach the age of work. ‎‏

 

Article 76‎

A disabled child shall have the right to enjoy special social, physical, and mental care promoting self-‎reliance, and facilitating the child’s integration and participation in the community.‎‏

 

Article 76-bis


A disabled child shall have the right to education, training, and vocational rehabilitation at the same ‎schools, institutes, and training centers available to non- disabled children, except in exceptional cases ‎resulting from the nature and degree of disability. In such exceptional cases, the State shall be ensure ‎education and training in classes, schools, institutions, or special training centers, as the case may be. Such ‎institutions shall meet the following requirements:‎

 

  • To be linked to the regular education system as well as to the training and vocational rehabilitation system for non-disabled children.
  • To meet the needs of the disabled child and be located in near his home.
  • To provide all disabled children with comprehensive education or training program, whatever their age or degree of disability.

Article 77

‎

A disabled child shall have the right to rehabilitation. Rehabilitation shall mean providing social, mental, ‎medical, educational and professional services necessary to the disabled child and his family to assist ‎them in overcoming the consequences of his disability. The State shall provide rehabilitation services and ‎prosthetic equipment, free of charge, within the allocations earmarked for this purpose in the general ‎budget of the State, and subject to the provision of Article 85 of this Law.‎

 

Article 78

‎

The ministry responsible for social affairs shall establish institutes and establishments as necessary to ‎provide rehabilitation services to the disabled children. The Ministry may authorize establishing these ‎institutes and establishments according to the terms and regulations set forth by the By-laws. The ‎Ministry of Education shall establish schools or classes for the disabled children commensurate with their ‎capacities and aptitudes. The By-laws shall determine the admission regulations, the curriculum, and ‎examinations system.‎

 

Article 79

‎

The entities referred to in paragraphs 1 and 2 of the previous article shall deliver a certificate free of ‎charge to each disabled child who has been rehabilitated. The rehabilitation certificate shall indicate the ‎profession in which he has been trained and other data as indicated in the By-laws.‎

 

Article 80

‎

The rehabilitation authorities shall notify the Manpower Bureau located within the jurisdiction of the ‎disabled child’s home that he has been rehabilitated. The Manpower Bureaus shall record in a special ‎register, the names of children who have been rehabilitated. The disabled child or the person acting on ‎his behalf shall receive the registration certificate of the child free of charge. The Manpower Bureaus shall ‎assist disabled children who are registered with them in taking up work suitable to their ages, abilities, ‎and residential location. They shall notify the Directorate for Social Affairs within their jurisdiction with a ‎monthly report on the disabled children who have been employed.‎

 

Article 81

‎

The Minister of Manpower, in agreement with the Minister of social affairs, shall issue a decree ‎determining specific activities in the governmental administrative system, the general authorities, the ‎public sector units, and public business sector to be allocated to disabled children holding rehabilitation ‎certificates, in accordance with the rules legally regulating the foregoing.‎

 

Article 82

‎

An employer employing fifty (50) or more employees, whether employed in the same place or in ‎separate places in one city or village, shall employ disabled children nominated by the Manpower ‎Bureaus, within a minimum of two percent out of the five percent set forth in Law No. 39 of 1975 on ‎Rehabilitating the Disabled. The employer may fulfill this percentage by hiring disabled children from ‎outside the nominations made by the Manpower Bureaus, from among those who have previously been ‎registered in these offices. The employer shall notify the concerned Manpower Bureau of the names of ‎those he has employed by registered mail with acknowledgment of receipt within ten (10) days from the ‎date of their employment.‎

 

Article 83

‎

The employer, referred to in the previous article, shall keep a special register to record the names of ‎disabled children with rehabilitation certificates employed by him. The data indicated in the rehabilitation ‎certificate shall be recorded as well in the register. This register shall be submitted to the Manpower ‎Bureau inspectors within the jurisdiction of the business of the employer, whenever required by the ‎inspectors. This Bureau shall also be notified with the total number of workers, the number of positions ‎occupied by the aforementioned disabled children, and the wage received by each of them, within the ‎time limit and according to the form determined by the By-laws.‎

 

Article 84

‎

Whoever violates the provisions of the two previous articles shall be penalized with a fine of not less than ‎one hundred (100) Egyptian pounds and not more than one thousand (1,000) Egyptian pounds. A court ‎ruling may also compel the employer to pay to the rehabilitated disabled child whom the employer ‎refrained from employing, a monthly amount equivalent to the effective or estimated wage for the work ‎he was nominated to perform, operative from the date of proving this violation, and for a period not ‎exceeding one (1) year. This obligation shall lapse if the disabled child joins a suitable job.‎

 

Article 85

‎

A fund for the care and rehabilitation of disabled children shall be established and shall enjoy the status ‎of a legal person. A decree from the President of the Republic shall be issued establishing the Fund and ‎determining its mandate. The fines imposed for the crimes stated in this Part shall constitute part of the ‎Fund’s resources.‎

 

Article 86‎

Shall be exempted from all types of taxes, duties, and fees all prosthetic equipment and their spare parts, ‎the equipment needed for their production, and the means of transportation for the use of the disabled ‎child and for his rehabilitation. It is prohibited to use this equipment and means of transportation by non- ‎disabled persons, and any person who commits such an offence shall be imprisoned for a period not less ‎than one (1) year and a fine of not less than two thousands (2,000) Egyptian Pounds and not exceeding ‎ten thousands (10,000) Egyptian Pounds, in addition to confiscating the equipment in question.‎

 

 

  • Home – English
  • ِAbout us
  • Board Members
  • Success stories
  • Our Partners
  • General budget
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2015
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2016
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2017
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2018
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2019
    • General budget of the Foundation, Al-Bunyan Al-Marsous 2020
  • Foundation’s activities
    • Special Needs Care Center
    • Zakat Accounting Center
    • Quran Memorization Center
    • Aids
    • Annual celebrations
    • Office of Religious Consultation, Fatwa and Dispute Resolution
    • food convoys
    • Medical convoys
  • Donation Means
  • Join us
    • volunteering
    • Careers
    • Training courses
    • Scholarships
    • associations and suppliers
  • Events
  • Queries
  • Complaints and suggestions
  • Home
  • ِAbout us
  • Our Partners
  • Foundation’s activities
  • Donation Means
  • Join us
  • Events
  • Contact us

Copyright © 2023 البنيان المرصوص - مؤسسه خيريه | Powered by Solutions Gate